北方草原民族独特的文字，像一条小河，在相互影响、相互滋润、不断演变的过程中形成。 初始虽周边有回鹘、突厥、汉、契丹等文字，但只限于宗教传播、商业交往或使节往来，未形成蒙古主题文字。1204年，成吉思汗灭乃蛮部，命塔塔统阿创回鹘式蒙古文字，教太子诸王以回鹘字书写蒙古语。
窝阔台、贵由、蒙哥三汗时期，出现回鹘文字、汉子、契丹字以及其他文字同时并用的局面。
忽必烈继位后，命吐蕃萨迦地方喇嘛八思巴创制蒙古新字，也称八思巴字。八思巴字，系据藏、梵文字母改制，仿汉字方体，自上而下拼写。世主至元六年（1269年）二月正式颁行，称蒙古新字，后改称蒙古国字。用以拼写蒙古语，也用以拼写汉语、藏语、回鹘语。元代作为官方文字通用。 |
